1. Pangkalahatan

Acting as data controller, we are committed to protecting and respecting your privacy.

This notice is designed to tell you about our practices regarding the collection, use and disclosure of information that you may provide via this website or our mobile application.

This Privacy Notice set out the basis on which any personal data we collect from you, or that you provide to us, will be processed by us.

Please read the following carefully to understand our views and practices regarding your personal data and how we will treat it.

 

2. Anong impormasyon ang kinokolekta namin mula sa iyo?

Maaari kaming mangolekta at iproseso ang sumusunod na data tungkol sa iyo:

2.1. Impormasyon na ibinibigay mo sa amin

Maaari kang magbigay sa amin ng impormasyon, kasama ang impormasyon na makikilala sa iyo ("Personal na Data"), kapag ginamit mo ang aming App, sa pamamagitan ng pagpuno ng mga form sa App (tulad ng form ng pag-sign up), kapag nagpasok ka sa alinman sa aming mga kumpetisyon , mga promo o survey, kapag nakikipag-usap ka sa amin sa pamamagitan ng telepono, e-mail o kung hindi man, at kapag nag-uulat ka ng isang isyu sa aming App.

Ang impormasyong ibinigay mo sa amin ay maaaring magsama:

2.1.1. Ang impormasyong ipinag-uutos na kinakailangan upang magrehistro para sa serbisyong ibinibigay namin sa aming App o ma-access ang iba pang mga serbisyo na ibinigay sa amin, kasama ang iyong pangalan, email address, petsa ng kapanganakan, kasarian, numero ng mobile phone at isang password. Ang lahat ng mga patlang na ito ay maaaring sapilitan. Maaaring hindi namin maibigay sa iyo ang mga serbisyong inaalok sa aming App kung ang kinakailangang impormasyon ay hindi ibinigay, dahil dito hindi ka maaaring magrehistro para sa isang account sa gumagamit sa aming App;
2.1.2. Isang postal address;
2.1.3. Mga detalye ng mga transaksyon sa accounting o pinansyal kabilang ang mga transaksyon na isinasagawa sa pamamagitan ng aming App o kung hindi man. Maaaring kabilang dito ang impormasyon tulad ng iyong mga detalye sa pagbabayad o mga detalye sa bank account, mga detalye ng mga cart.
2.1.4. Mga detalye ng iyong mga pagbisita sa aming App at mga mapagkukunan na na-access mo;
2.1.5. Ang impormasyong maaaring kailanganin namin mula sa iyo kapag nag-uulat ka ng isang problema sa aming App o sa aming serbisyo, tulad ng paksa ng iyong kahilingan para sa suporta;
2.1.6. Impormasyon sa lokasyon kung nagbigay ka ng pahintulot sa koleksyon at pagproseso ng mga datos na ito;
2.1.7. Pasaporte, Lisensya sa Pagmamaneho, ID Card at iba pang mga dokumento na napagkasunduan mong ibigay sa amin.

2.2. Awtomatikong kinokolekta namin ang impormasyon

2.2.1. Kung nag-sign up ka sa pamamagitan ng mga pamamaraan ng pagpapatunay ng social media, maa-access namin ang ilang Personal na Data (hal. Unang pangalan, apelyido, larawan, email, atbp.) Sa iyong social media account alinsunod sa naaangkop na mga termino at kundisyon ng mga social media App.

2.2.2. May kaugnayan sa bawat isa sa iyong mga pagbisita sa aming App maaari naming mangolekta, alinsunod sa naaangkop na mga batas at kung kinakailangan sa iyong pahintulot, impormasyon na nauugnay sa mga aparato na iyong ginagamit at mga network na nakakonekta ka kapag ginagamit ang aming mga serbisyo. Maaaring kabilang dito ang sumusunod na impormasyon: ang iyong IP address, impormasyon sa pag-log in, uri ng browser at bersyon, mga uri at bersyon ng plug-in ng browser, operating system at App, identifier ng advertising, impormasyon tungkol sa iyong pagbisita kasama ang URL clickstream sa, sa pamamagitan at mula sa sa aming App, mga produktong iyong tiningnan o hinanap, pag-download ng mga error, haba ng mga pagbisita sa ilang mga pahina, pakikipag-ugnayan ng pahina at anumang numero ng telepono na ginamit upang tawagan ang aming numero ng serbisyo sa customer.

Kinokolekta namin ang impormasyong ito sa pamamagitan ng paggamit ng iba't ibang mga teknolohiya kabilang ang cookies.

2.3. Pagpapanatili ng data

2.3.1. Maliban sa mga kategorya ng Personal na Data na nabanggit sa mga sugnay 2.3.2 at 2.3.3 sa ibaba, ang iyong Personal na Data ay maiimbak para sa tagal ng iyong relasyon sa amin at pagkatapos ay gagamitin nang higit pa:

5 taon pagkatapos ng iyong huling paggamit ng aming App, kung hindi mo isinara ang iyong account;
1 taon matapos ang pagsasara ng iyong account.
2.3.2. Ang mga sumusunod na kategorya ng Personal na Data ay maaaring maiimbak para sa iba't ibang mga tagal:

Ang data sa pananalapi (hal. Pagbabayad, pagbabayad, atbp.) Ay naka-imbak para sa tagal na hinihiling ng mga naaangkop na batas sa buwis at accounting;
Ang lahat ng nilalaman na binuo ng gumagamit (hal. Ang mga komento at rating) ay hindi nagpapakilala ngunit nananatiling magagamit sa aming App.
2.3.3. Kung sakaling suspindihin o hadlangan ang iyong account, panatilihin namin ang iyong data para sa isang tagal ng pagitan ng 2 at 10 taon upang maiwasan ka na maiiwasan ang mga patakaran na nalalapat sa aming App.


3. Paano namin ginagamit ang impormasyong nakolekta namin mula sa iyo?

Gagamitin namin ang impormasyong nakolekta namin:

 

Mga Layunin Basi sa Katotohanan
3.1. upang maisakatuparan ang aming mga tungkulin na nagmula sa anumang mga kontrata na naipasok sa pagitan mo at sa amin at upang mabigyan ka ng impormasyon at serbisyo na hiniling mo sa amin;
Ang pagproseso na ito ay kinakailangan para sa pagganap ng ating mga obligasyong magkakasamang magkakasundo.
3.2. upang padalhan ka ng impormasyon na nauugnay sa serbisyo sa pamamagitan ng email at / o text message at / o anumang iba pang paraan ng komunikasyon (hal. ang iyong kumpirmasyon sa cart); Ang pagproseso na ito ay kinakailangan para sa pagganap ng ating mga obligasyong magkasama at / o isinasagawa sa iyong pahintulot.
3.3.
upang mangolekta ng mga pagbabayad mula sa iyo
Ang pagproseso na ito ay kinakailangan para sa pagganap ng ating mga obligasyong magkakasamang magkakasundo.
3.4. to enable you to personalize your user profile on our App; This processing is carried out with your consent.
3.5. to give you access to our support services This processing is (i) necessary for the performance of our mutual contractual obligations, (ii) carried out with your consent and/or (iii) necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims.
3.6. to ensure compliance with (i) applicable laws, (ii) our Terms and Conditions, and (iii) our Privacy Notice. Certain breaches that we regard as inappropriate may lead to the suspension of your account; This processing is necessary (i) for the performance of our mutual contractual obligations, (ii) for compliance with our legal obligations and/or (iii) for the establishment, exercise or defence of legal claims.
3.7. to send you, in accordance with applicable laws and where required, with your consent, marketing materials and information necessary to facilitate the service and to make you suggestions and recommendations about goods or services related to our services that may interest you. We also use your data to target you in order to serve our ads on social media App. You can learn more about how these features work, and the data that we obtain about you, by visiting the relevant sections of the third party social media App; and This processing is based on your consent and/or our legitimate interest (i.e. providing you with meaningful advertising).
3.8. to notify you about changes to our services; This processing is necessary (i) for the performance of our mutual contractual obligations, (ii) for compliance with our legal obligations and/or (iii) the establishment, exercise or defence of legal claims.
3.9. to verify the information contained in your Passport, Driving Licence, ID Card and other identity documents that may be collected from you at the time of registration or at any other time during your use of our App; This processing is based on (i) your consent, (ii) carried out for the establishment, exercise or defence of legal claims and/or (iii) for compliance with our legal obligations.
3.10. to administer our App and for internal operations, including troubleshooting, data analysis, testing, research, analytic and survey purposes; This processing is based on our legitimate interest (i.e. ensuring the security of our App and improving its features).
3.11. to improve our App to ensure that content is presented in the most effective manner for you and for your device; This processing is based on our legitimate interest (i.e. providing you with meaningful content).
3.12. to allow you to participate in interactive features of our service, when you choose to do so; This processing is necessary (i) for the performance of our mutual contractual obligations and/or (ii) based on your consent.
3.13. bilang bahagi ng aming mga pagsisikap upang mapanatiling ligtas at ligtas ang aming App; at Ang pagproseso na ito ay batay sa (i) aming lehitimong interes (tinitiyak ang seguridad ng aming App), (ii) isinasagawa para sa pagtatatag, ehersisyo o pagtatanggol ng mga ligal na paghahabol at / o (iii) para sa pagsunod sa aming mga ligal na obligasyon.
3.14 upang masukat o maunawaan ang pagiging epektibo ng advertising na pinaglilingkuran namin sa iyo at sa iba, at upang maihatid ang may-katuturang advertising sa iyo. Ang pagproseso na ito ay batay sa (i) aming lehitimong interes (i. Pagsukat at pag-optimize ng kahusayan ng aming mga kampanya sa advertising) at / o (ii) ang iyong pahintulot.

 

4. Sino ang mga tatanggap ng Impormasyon na kinokolekta namin mula sa iyo at para sa mga hangarin?

4.1. Kapag ginamit mo ang aming mga serbisyo, ang ilang impormasyon tungkol sa iyo ay ibinahagi sa aming koponan sa suporta.

4.2. Maaari kaming tumanggap at magpadala ng impormasyon tungkol sa iyo, kasama ang iyong Personal na Data para sa mga layuning nakabalangkas sa Abiso sa Pagkapribado.

4.3. Kami rin ay nagtatrabaho malapit sa mga ikatlong partido na maaaring mga tatanggap ng iyong Personal na Data tulad ng:

aming mga kasosyo sa negosyo na App sa social media at kung saan ay maaaring magbigay sa iyo ng mga serbisyo sa pagkonekta, tulad ng koneksyon ng impormasyon ng iyong profile, mula sa kanilang social media App hanggang sa aming App;
ang aming mga kasosyo sa negosyo na maaaring mag-anunsyo ng kanilang mga serbisyo sa aming App at kung saan maaari kang magpasya na mag-sign up para sa: ang mga serbisyong ito ay maaaring anumang serbisyo na nauugnay sa aming mga serbisyo.
aming mga kasosyo sa negosyo na maaaring mag-anunsyo ng aming mga serbisyo sa kanilang mga website;
aming mga sub-kontratista sa teknikal, pagbabayad, pag-verify ng pagkakakilanlan at mga serbisyo ng paghahatid, o mga nagbibigay ng analytics.

4.4. Ibinabahagi lamang namin ang iyong Personal na Data sa alinman sa mga ikatlong partido na ito sa mga sumusunod na kaso:

4.4.1. Kung kinakailangan upang maisangkot ang isang third party service provider, para sa pagganap ng anumang kontrata na pinasok namin sa iyo upang mapadali o mapalawak ang aming mga serbisyo.
4.4.2. Gumagamit kami ng mga analytics at search engine provider upang tulungan kami sa pagpapabuti at pag-optimize ng aming App;
4.4.3. Ito ay tahasang hiniling ng iyo (hal. Kapag gumagamit ng mga pamamaraan sa pagpapatunay ng social media);
4.4.4. Maaari naming ipamahagi ang mga bahagi ng aming App para ipakita sa mga website ng aming mga kasosyo sa negosyo sa pamamagitan ng API o mga widget. Sa mga kasong ito, maaaring ipakita ang ilang impormasyon mula sa iyong pampublikong profile sa mga website na ito;
4.4.5. Maaari rin naming isiwalat ang iyong impormasyon kung kinakailangan na gawin ito sa pamamagitan ng batas o sa isang mabuting paniniwala na ang pag-access, pag-iingat o pagsisiwalat ay makatwirang kinakailangan upang (i) tumugon sa mga klaim na iginawad laban sa amin, (ii) upang sumunod sa mga ligal na paglilitis, iii) upang maipatupad ang anumang kasunduan sa aming mga gumagamit tulad ng aming Mga Tuntunin at Kundisyon at ang aming Abiso sa Pagkapribado, (iv) kung sakaling magkaroon ng emerhensiyang kinasasangkutan ng panganib ng kalusugan ng publiko, kamatayan o pinsala sa katawan sa isang tao (v) sa balangkas ng pagsisiyasat o (vi) upang maprotektahan ang mga karapatan, pag-aari o ang personal na kaligtasan ng ating mga miyembro at iba pa;
4.4.6. Kung sakaling ibenta o mabibili natin ang anumang negosyo o mga ari-arian, kung saan maaari naming ibunyag ang iyong Personal na Data sa prospective seller o bumibili ng naturang negosyo o assets; at
4.4.7. Kung ang aming mga ari-arian ay nakuha ng isang third party, kung saan ang Personal na Data na hawak ng tungkol sa mga miyembro nito ay magiging isa sa mga inilipat na mga assets.
4.5. Alinsunod sa naaangkop na mga batas at kung saan kinakailangan sa iyong pahintulot, maaari naming pagsamahin ang impormasyon tungkol sa iyo, kasama ang iyong Personal na Data at cookie na impormasyon, ipinapadala namin at natanggap mula sa aming mga kasosyo sa negosyo. Maaari naming gamitin ang impormasyong ito at ang pinagsamang impormasyon para sa mga hangarin na itinakda sa itaas.

4.6. Namin iginuhit ang iyong pansin sa katotohanan na kung magpasya kang ibahagi ang iyong impormasyon, kasama ang Personal na Data, sa amin sa pamamagitan ng mga serbisyo ng pagkonekta ng aming mga kasosyo sa negosyo, ang alinman sa mga patakaran sa privacy ng aming mga kasosyo sa negosyo at / o mga abiso ay maaari ring mailalapat sa iyo, sa bilang karagdagan sa Patakaran sa Pagkapribado na ito. Hindi namin kinokontrol ang koleksyon at / o ang pagproseso ng iyong impormasyon sa kalaunan na ginawa ng aming mga kasosyo sa negosyo sa kanilang sariling App.

 

5. Mga naka-target na ad sa social media App at aming mga komunikasyon na ipinadala ng e-mail at / o mga text message

Alinsunod sa naaangkop na mga batas at kung saan kinakailangan sa iyong pahintulot, maaari naming gamitin ang impormasyong ibinigay mo sa amin sa aming App para sa mga elektronikong direktang layunin sa marketing (hal. o (ii) paghahatid sa iyo ng naka-target na advertising sa social media App o mga website ng mga third party).

Para sa mga komunikasyon sa elektronikong marketing: Maaari mong bawiin ang iyong pahintulot sa anumang oras sa pamamagitan ng pag-click sa link na hindi nag-unsubscribe na ibinibigay namin sa bawat isa sa aming komunikasyon na ipinadala sa iyong pansin.

Para sa mga naka-target na ad at nilalaman: sa social media (hal. Facebook at Twitter): maaari kang object sa anumang oras sa pamamagitan ng pag-configure ng iyong mga setting tungkol sa ad sa pamamagitan ng iyong social media account;

6. Nalilipat ba ang iyong Impormasyon? paano at saan?

Sa prinsipyo, iniimbak namin ang Personal na Data na hawak namin tungkol sa iyo sa Thailand. Gayunpaman, dahil halimbawa ang ilan sa aming mga tagapagbigay ng serbisyo ay batay sa mga bansa sa loob ng European Union ("mga ikatlong bansa"), inililipat din namin ang ilan sa iyong data sa mga ikatlong bansa. Maaaring kabilang dito ang mga ikatlong bansa kung saan hindi kinuha ng European Commission ang pasyang tinitiyak ng naturang ikatlong bansa ang isang sapat na antas ng proteksyon (halimbawa sa Estados Unidos). Sa kasong iyon, tinitiyak namin na ang paglilipat ay isinasagawa alinsunod sa naaangkop na batas at ang naaangkop na mga pangangalaga ay inilagay sa lugar (lalo na ang mga karaniwang mga clause ng kontraktwal na inisyu ng European Commission) upang masiguro ang isang sapat na antas ng proteksyon ng mga indibidwal ' pribadong buhay at pangunahing mga karapatan.

Sa pamamagitan ng pagpapadala ng isang kahilingan sa sentro ng suporta, maaari naming ibigay sa iyo ang mga detalye tungkol sa mga naaangkop na mga pananggalang (halimbawa, ang karaniwang mga sugnay na kontraktwal na inisyu ng European Commission).

 

7. Ano ang iyong mga karapatan sa paggalang sa iyong personal na data?

7.1. Karapat-dapat kang makatanggap ng isang kopya ng iyong personal na data na nasa aming pag-aari (iyong karapatan ng data access).

7.2 Maaari mong hilingin ang pagtanggal ng personal na data o pagwawasto ng hindi tumpak na personal na data (ang iyong karapatan na burahin at pagwasto). Mangyaring tandaan na maaari naming panatilihin ang ilang impormasyon tungkol sa iyo, tulad ng hinihiling ng batas, o kapag mayroon kaming ligal na batayan na gawin ito (hal., Ang aming lehitimong interes upang mapanatiling ligtas at ligtas ang App para sa iba pang mga gumagamit).

7.3 May karapatan kang tumutol sa anumang oras (i) sa pagproseso ng iyong personal na data para sa layunin ng direktang marketing, o (ii) sa pagproseso ng iyong personal na data para sa iba pang mga layunin sa mga batayan na may kaugnayan sa iyong partikular na sitwasyon (iyong karapatang tutol sa pagproseso). Mangyaring tandaan na sa huling kaso, ang karapatang ito ay nalalapat lamang kung ang pagproseso ng iyong personal na data ay batay sa aming lehitimong interes.

7.4 May karapatan kang limitahan ang pagproseso ng iyong personal na data (ang iyong karapatan sa paghihigpit ng pagproseso). Mangyaring tandaan na nalalapat lamang ito kung (i) ipinagtalo mo ang kawastuhan ng iyong personal na data at napatunayan namin ang kawastuhan ng personal na data, (ii) ginamit mo ang iyong karapatan na tumutol at isinasaalang-alang pa namin, tulad ng napag-alaman ng naaangkop na batas , kung ang aming lehitimong mga batayan upang maproseso ang iyong personal na data sa kasong iyon ay lumampas sa iyong mga interes, karapatan at kalayaan; o (iii) ang iyong personal na data ay na-proseso sa pamamagitan ng sa amin ng isang labag sa batas na paraan ngunit tutulan mo rin ang pagbura ng personal na data o nais mong panatilihin ang iyong personal na data upang maitaguyod, mag-ehersisyo o ipagtanggol ang isang ligal na paghahabol.

7.5 Mayroon kang karapatang makatanggap at / o magpalipat sa amin sa ibang data Controller ng isang subset ng personal na data, na nag-aalala sa iyo at na ibinigay mo sa amin, at kung saan namin pinoproseso para sa pagganap ng aming kontrata o dahil pinahintulutan mo ito noon , sa isang nakabalangkas, karaniwang ginagamit at nababasa na format ng makina (ang iyong karapatan sa kakayahang mai-data).

7.6 Upang magamit ang iyong mga karapatan, mangyaring makipag-ugnay sa aming sentro ng suporta

7.7. Mayroon kang karapatang gumawa ng isang reklamo sa may-katuturang awtoridad sa pangangalaga ng proteksyon ng data o humingi ng isang lunas sa pamamagitan ng mga korte kung naniniwala ka na ang iyong mga karapatan ay nilabag.

 

8. Mga cookies at katulad na mga teknolohiya

Gumagamit kami ng teknolohiyang cookie upang mag-alok sa iyo ng isang mas mahusay at mas isinapersonal na serbisyo sa web.

Sa loob ng Patakaran sa Cookie, binibigyan ka namin ng buong transparency tungkol sa kung paano at para sa hangarin na ginagamit namin ang cookies sa website na ito.

Maaari mong bawiin ang iyong pahintulot sa cookie anumang oras sa loob ng iyong browser sa internet.

Mangyaring tandaan, kung, sa pamamagitan ng pag-configure ng iyong web browser, tinatanggihan mo ang paggamit at pag-iimbak ng mga cookies sa iyong computer, ay mai-surf sa aming website.

Gayunpaman, ang ilang mga pagpipilian o tampok ay maaaring hindi gumana nang maayos.

 

9. Pagkumpidensiyal ng iyong password

Kung napili mo ang isang password na nagbibigay-daan sa iyo upang ma-access ang ilang mga bahagi ng aming App, responsable ka sa pagiging kompidensiyal ang password na ito.

Hinihiling namin sa iyo na huwag ibahagi ang isang password sa sinuman.

 

10. Mga link sa iba pang mga website at social media

Ang aming App ay maaaring, paminsan-minsan, ay naglalaman ng mga link sa at mula sa mga website ng aming mga kasosyo sa network, mga advertiser at mga kaakibat.

Kung sumunod ka sa isang link sa alinman sa mga website na ito, mangyaring tandaan na ang mga website na ito ay may sariling mga kasanayan sa privacy at hindi kami tumatanggap ng anumang responsibilidad o pananagutan para sa mga patakarang ito.

Mangyaring suriin ang mga patakarang ito bago ka magsumite ng anumang Personal na Data sa mga website na ito.

 

11. Mga Pagbabago sa aming Paunawa sa Pagkapribado

Ang anumang mga pagbabago na maaari naming gawin sa aming Abiso sa Pagkapribado sa hinaharap ay mai-post sa pahinang ito.

Kung naaangkop, sasabihan ka namin o hahanapin ang iyong pahintulot.

Mangyaring suriin nang madalas upang makita ang anumang mga update o pagbabago sa aming Abiso sa Pagkapribado.

 

12. Makikipag-ugnay at Opisina ng Proteksyon ng Data

Kung anumang oras na nais mong makipag-ugnay sa amin sa iyong mga pananaw tungkol sa aming mga kasanayan sa privacy, o sa anumang pagtatanong na may kaugnayan sa iyong Personal na Data, mangyaring gumamit ng isa sa mga sumusunod na paraan: